Ewa Złotowska

---

Życiorys

To niezwykła historia życia Ewy Złotowskiej, która przyszła na świat w malowniczym Zakopanem, gdzie matka spędzała zimowy czas w górach. Jej rodzina jednak korzenie ma w Warszawie, a jej ojciec brał aktywny udział w powstaniu warszawskim. W młodym wieku Ewa rozwijała swoje talenty artystyczne, ucząc się gry na skrzypcach i fortepianie oraz regularnie uczestnicząc w zajęciach z rytmiki.

W swoim debiucie telewizyjnym wystąpiła w programie Szklana niedziela Stefanii Grodzieńskiej, gdzie zyskała popularność jako najmłodsza członkini Szklanej Rodziny, odgrywając rolę córki Andrzeja Szczepkowskiego i Danuty Szaflarskiej. W roku 1965 dołączyła do Studenckiego Teatru Satyryków, co rozwijało jej karierę artystyczną. W dalszych latach studiowała reżyserię w Instytucie Teatralnym w Sankt Petersburgu.

W latach 1979–1981 Ewa Złotowska pełniła zaszczytną funkcję kierownika artystycznego ZPR w Warszawie. Na długo zapisała się w pamięci widzów dzięki współpracy z różnymi instytucjami teatralnymi, w tym z Teatrem Scena Prezentacje w Warszawie. Jednak jej najbardziej rozpoznawalne osiągnięcia skoncentrowane były na rolach dubbingowych, gdzie zyskała olbrzymią popularność jako głos pszczółki Mai w latach 80.

W 2004 roku, jako pisarka, wydała swoją książkę pod tytułem Największe miłości świata, która spotkała się z pozytywnym odbiorem czytelników. Ewa była żoną aktora Marka Frąckowiaka, z którym dzieliła życie od 1992 roku aż do jego śmierci w 2017.

Niestety, od dłuższego czasu zmaga się z drżeniem samoistnym postresowym, co skłoniło ją do zaprzestania pracy w dubbingu, co było dla niej znaczącą zmianą w kariery zawodowej.

Filmografia

Ewa Złotowska to uznana aktorka, która z powodzeniem występuje na rodzimych ekranach od wielu lat. W swojej filmografii ma bogaty wachlarz ról, które świadczą o jej wszechstronności i umiejętnościach aktorskich.

W 2023 roku pojawiła się w serialu Mój agent, gdzie zagrała rolę starszej pani. W latach 2020-2021 występowała jako Łucja w popularnym serialu Barwy szczęścia. W 2020 roku miała także okazję zagrać zakonnicę w filmie Listy do M. 4.

Kolejne znaczące role miała w serialu Blondynka (2015-2018), gdzie wcieliła się w postać dyrektorki szkoły, a także w filmie Zamiana z 2009 roku, w którym zagrała tłumaczkę. Jej talent głosowy mogliśmy usłyszeć w animacji O krasnalach i Wigilii z 2003 roku, gdzie użyczyła swojego głosu. Jej debiutancka rola na szklanym ekranie to postać Bąbel w filmie Zima w wiklinowej zatoce z 1998 roku.

W ciągu swojej kariery Ewa Złotowska występowała także w wielu produkcjach telewizyjnych. Jej role w popularnych serialach zagarniają uznanie, a jej postać Zofii Kurczuk w Plebanii (2000-2006) to jedna z najbardziej znanych. Dodatkowo zagrała w produkcjach takich jak Boża podszewka z 1997 roku oraz Dynastia Miziołków.

Gościnnie

W ostatnich latach Ewa Złotowska miała również wiele gościnnych występów w popularnych polskich serialach. W 2016 roku zagrała panią Zosię w Drugiej szansie (odc. 16). W 2015 roku mogliśmy ją zobaczyć w Ojcu Mateuszu, gdzie wcieliła się w ciotkę Justyny (odc. 161). Również w 2014 roku wystąpiła w Na dobre i na złe jako Janka Kalinowska (odc. 555).

W ramach swoich gościnnych ról pojawiła się też w programach takich jak Świat według Kiepskich oraz Miodowe lata. Jej udział w takich produkcjach jak Kasia i Tomek oraz Usta usta pokazuje jej nadzwyczajne umiejętności do podejmowania różnorodnych ról, co czyni ją niezapomnianą postacią na polskiej scenie artystycznej.

Polski dubbing

Role

Ewa Złotowska przez lata zyskała uznanie jako utalentowana aktorka dubbingowa, biorąc udział w wielu znanych produkcjach. Od 2013 do 2018 roku użyczała swojego głosu w pierwszej wersji dubbingowej nowej przygody Pszczółki Mai, odgrywając rolę Mai w serii I oraz królowej Krystyny VI w serii II. Przez krótki czas, w latach 2013-2014, wcieliła się w postać w Inwazji kórlików.

Jej bogate doświadczenie obejmuje również rolę pani Lee w Victori znaczy zwycięstwo w latach 2011-2012 oraz wielu postaci w Nowych przygodach Batmana w 2009 roku. Odgrywała różne postaci w popularnych serialach animowanych, takich jak Robotboy oraz Tom, gdzie była głosem pani Hamilton.

Dzięki swojemu talentowi Ewa Złotowska miała możliwość pracy w jednym z najbardziej uznawanych projektów, jakim była Pszczółka Maja, której drugą wersję dubbingową zrealizowano w 2004 roku, gdzie ponownie zagrała Maję. Jej dorobek zawiera również głos Majki w Pszczółka Maja: Urodzinowa niespodzianka oraz w filmach związanych z tą serią.

Lista jej ról jest obszerna i różnorodna, w tym występy w filmach takich jak Bernard i Bianka, gdzie zagrała Biankę, a także innych klasykach, takich jak Kacze opowieści oraz Dwa głupie psy, gdzie użyczała głosu postaci Buffy Ziegenhagen.

W ciągu swojej kariery Ewa Złotowska była również zaangażowana w dubbing w wielu znanych produkcjach z lat 90. i 2000., zdobywając sympatię widzów dzięki swojemu talentowi.

Reżyseria

W ciągu swojej kariery, Ewa Złotowska nie tylko występowała jako aktorka, ale także zajmowała się reżyserią dubbingu. W 2009 roku miała okazję reżyserować odcinki serii Spadkobiercy tytanów, co niewątpliwie wpłynęło na jakość wykonania tej produkcji.

Jej umiejętności reżyserskie uwidoczniły się także w pracy nad Batmanem w latach 2008-2009, gdzie nadzorowała realizację odcinków. W 2008 roku była odpowiedzialna za reżyserię w Rocket Power, a także uczestniczyła w drugim sezonie Pinky’ego i Mózga.

W 2003 roku reżyserowała także filmy takie jak Sindbad: Legenda siedmiu mórz oraz Mustang z Dzikiej Doliny. Jej przygoda z reżyserią dubbingu obejmowała również prace nad licznymi animacjami, w tym klasykami i nowoczesnymi produkcjami wydanymi na rynku.

Zaangażowanie Ewy Złotowskiej w dubbing oraz reżyserię sprawiło, że zdobyła nie tylko uznanie jako głos filmowy, ale także jako osoba mająca realny wpływ na proces twórczy w branży dubbingowej.

---

Oceń: Ewa Złotowska

---